10.05.2010 10.05.2010
Sommerkissen Sommar Kudde
Kissen kann Frau niemals genug haben. Kvinnor kan aldrig ha tillräckligt med kuddar.
Wenn es nach getaner Gartenarbeit im Rücken zwickt, stopfe ich es mir dahinter, zum lesen auf dem Sofa, zum einfach nur hübsch aussehen auf der Eckbank… Om det tweaks efter en hård dag trädgårdsarbete i ryggen, stänger jag det bakom mig, läs vidare till soffan, för att bara se söt i hörnet sätet ...
Dieses hier habe ich gestern gestickt und genäht, das Kreuzstichmuster ist aus dem wunderschönen Buch Detta här igår, broderade jag och sydde korsstygn mönstret är från boken “Sommerland” "Summerland" von Acufactum. av Acufactum. Ich habe es mit der Maschine gestickt, digitalisiert mit meiner Bernina-Sticksoftware. Jag har det broderat med maskinen, skannade med min Bernina broderi programvara.
Bei den Stoffen und Schrägbändern kamen gleich einige meiner Errungenschaften vom Stoffmarkt in Fürth zum Einsatz: weißes Leinen für die Stickerei, Karos und Punkte für den Rest, Zackenlitze in zartem Blau… I tyg och snedremsor lika med några av mina vinster kom från tyget marknaden används i Fürth: vitt linne för broderi, kontroller och prickar för resten, rickrack i en mjuk blå ...
Die Fotos oben habe ich gestern Abend noch auf unserer Veranda in der Sonne gemacht. Fotona ovan har jag gjort denna sista natt på vår veranda i solen. Leider regnet es heute bereits wieder, so dass das Kissen nun im Esszimmer auf der Eckbank ein trockenes Plätzchen gefunden hat. Tyvärr är det regnar i dag igen, så att kudden nu har hittat i matsalen på hörnet sätet ett torrt ställe.
Hier wartet es noch etwas einsam auf “Verstärkung”, ich werde bestimmt noch einige der schönen Kreuzstichvorlagen aus den Acufactum-Büchern digitalisieren und sticken. Här väntar lite ensamt att "vinna" kommer jag definitivt broderi digitalisering några av de vackra Korsstygn från böckerna och Acufactum.
Ach ja: Oh ja:
Meine Verlosung der letzten Tage werde ich morgen auflösen, “Einsendeschluss” war ja eigentlich bereits gestern Abend, aber wer von Euch nun noch den ultimativen Tipp hat, darf es gerne in den entsprechenden Beiträgen posten. Min ritning för de senaste dagarna jag skulle gå sönder i morgon, "Deadline" var faktiskt redan igår, men vem av er nu har det yttersta spets, måste den lägga den i lämpliga bidrag. Ich verrate aber heute noch nicht, ob eine oder mehrere bereits richtig lagen. Jag kommer att berätta men inte idag, om en eller flera redan hade rätt.
Morgen seht Ihr die Vorschau der gesamten Serie der “Zettel-Zotties 2″ und Paul und ich losen den Gewinner aus. I morgon ser du förhandsvisning av hela serien av "paper-Zotti 2" och Paul och jag tappar vinnaren.
Bis dahin grüße ich Euch ganz herzlich Tills dess, jag hälsar er varmt
Eure Tatjana Din Tatyana











































