15.04.2011 15.04.2011
Meine BERNINA 830 und ich… Mon Bernina 830 et je ...
…sind schon richtig dicke Freunde geworden ... Ont été vraiment des amis proches à devenir ![]()
Nahezu jeden Tag sitze ich daran und probiere das eine oder andere aus und ich bin mir sicher, ich habe noch nicht mal einen Bruchteil dessen getestet, was man alles mit diesem Traum von einer Maschine anstellen kann. Presque chaque jour, je suis assis dedans et essayez l'une ou l'autre, et je suis sûr que je ne l'ai pas encore testé une fraction de ce que l'on peut accomplir avec ce rêve d'une machine.
Da ich natürlich auch jeden Tag an meiner V6-Software sitze, habe ich etwas gespielt und getestet und einige Stiche aus der Maschine in die Software importiert, um sie da als Zierstiche oder Musterstempel zu nutzen. Parce que bien sûr je siéger tous les jours sur mon logiciel V6, j'ai joué un peu et testé, et en a importé quelques points de la machine dans le logiciel pour y arriver à utiliser comme point décoratif ou cachet motif.
Wenn Ihr mehr darüber wissen möchtet, könnt Ihr das hier im Si vous voulez en savoir plus, ils peuvent mettre à niveau ici, dans la BERNINA-Blog BERNINA blog nachlesen. Manuel être consultés. Da habe ich es Schritt für Schritt erklärt. Comme je l'ai expliqué étape par étape.
Und nun wünsche ich Euch allen ein tolles Wochenende und an alle, denen es genauso gut geht wie uns: Et maintenant je vous souhaite à tous un excellent week-end et tout ce que font autant que nous:
HERRLICHE 2 WOCHEN OSTERFERIEN!!! VACANCES DE PÂQUES MERVEILLEUX DE 2 SEMAINES!
Liebe Grüße Salutations
Tatjana Tatjana











































