10.07.2010 10.07.2010
Zuwachs im Fuhrpark ;-) Tillväxten i flottan ;-)
Das ist etwa ein Viertel unseres Gartens und der Wiese. Det är cirka en fjärdedel av vår trädgård och gräsmatta.
Dass mein Mann oder Paul da nie so besonders große Lust hatten, diese mit dem Benzinrasenmäher zu mähen, ist klar. Att min man eller på grund av Paulus hade aldrig varit särskilt stor lat för att klippa gräsklippare bensin är klar. Von mir mal ganz zu schweigen… Tider av mig att nämna ...
Deshalb hat sich Jörg kürzlich den Kindheitstraum wohl jedes Mannes erfüllt: einen Rasentraktor. Därför har Jörg uppfyllt nyligen sin barndomsdröm för varje man väl: en trädgårdstraktor.
Das Mähen geht jetzt so schön schnell und macht so einen Spaß, dass unser Rasen nun IMMER die von mir gewünschte Länge hat. Gräsklippning är nu så bra och snabbt gör ett skämt att vår gräsmatta har nu alltid önskad längd på mig. Und dann wird nur der Hebel umgelegt und hinten fällt alles raus Och sedan, bara spaken viks över och tillbaka ut någonting 
Natürlich findet Paul das alles auch so COOL: Naturligtvis finner Paulus det hela så cool:
Er sieht zwar nichts, wegen der Haare… aber egal… Han ser ingenting, på grund av håret ... men ändå ...
Nur unser Hund mag den neuen Rasentraktor leider gar nicht leiden, Baffy rennt während er ganzen Zeit des Mähens jaulend durchs Haus. Endast vår hund gillar den nya gräsmattan traktor, tyvärr, inte led, går Baffy hela tiden under klippning ylande genom huset. Wahrscheinlich, weil nach dem Ausschalten das Ding einen kleinen Knall von sich gibt, warum auch immer. Förmodligen eftersom du har satt på sak lite pop på eget är, oavsett orsak.
Nun hoffen wir mal, das unser Hänger bald aus der Werkstatt zurück kommt, damit wir den ungewöhnlich vielen Rasenabfall dann irgendwann mal zum Wertstoffhof fahren können… Der Berg wird nämlich immer höher Nu ska vi hoppas att kommer tillbaka till vår trailer snart från verkstaden så att vi den ovanligt stora antalet gräsmatta avfall sedan någon gång köra till återvinningscentralen ... Berget är som alltid högre 
Einen schönen Sonntag Euch allen. En bra söndag till er alla.
Liebe Grüße Hälsningar
Eure Tatjana Din Tatyana
Ha das sieht cool aus……. Ha detta ser cool ... ....
Wir überlegen auch immer bei 1000 qm Garten, ob wir nicht auch so einen brauchen ;O) Vi anser också mer Square Garden vid 1000, om vi inte behöver en sådan, O)
Tolles Teil und Paul sieht mit seiner Stylischen Frisur richtig knorke aus :O) Stor del, och Paul ser hans snygga frisyr knorke rätt ut: O)
Glg und viel Spaß beim mähen Nicolina Glg och glad slåtter Nicolina
Oh je…und ich komme mit meinem kleinen Garten schon kaum zurecht…. Åh ... och jag kommer med min lilla trädgård bli bra ... knappt.
Das Traktorchen war ja bei Euch ein absolutes MUSS!!!! Den Traktorchen var med dig ett måste! Bei dem super tollen Rasen!!! De super nice gräsmatta! Tolles Teil und so modern….Dein Sohn sieht “cool” aus ;o)) . Tolles del och så modern ... Din son ser "cool" i o))
GLG Sylvia GLG Sylvia
Meine Jungs freuen sich auch schon auf Rasentraktor fahren wenn wir in 2-3 Wochen umziehen. ta min killar är redan på gräsmatta traktorn när vi rör oss i 2-3 veckor. Ich frag mich nur wie lange die daran Spaß haben da unser Garten riesig ist. Jag undrar bara hur länge det är roligt eftersom vår trädgård är enorm. Davon ab: ich denk ich werd auch meine Gaudi mit so einem Teil haben Avgår: Jag tror att jag kommer, min kul med en sådan del har
Liebe Grüße Hälsningar
Simone Simone