17.06.2010 17.06.2010
Das neue Patchwork Spezial mit Shopping Girl Den nya särskilda med Patchwork Girl Shopping
Am Montag kommt das neue Patchwork Spezial Taschen in den Handel. På måndag går den nya lapptäcke väska speciell på försäljning. Es ist wieder gefüllt mit vielen wunderschönen Taschen für jede Altersgruppe und jeden Geschmack, ein wirklich tolles Heft. Det är återigen fylld med många vackra väskor för alla åldrar och smaker, en riktigt bra bok.
Unter anderem findet Ihr darin eine Gemeinschaftsarbeit von Anke von Bland annat hittar du i det gemensamma arbetet med Anke GRONESS Groness und mir. och jag. Den Taschenschnitt hat Anke erstellt, die passende Stickdatei ist von mir. Väskan mönster skapade Anke, höger spak filen kommer från mig. Die Zeichnung für das süße Mädel stammt übrigens auch von Anke, noch mal ganz lieben Dank Ritningen för den söta tjejen är vägen av Anke, igen stort tack 
Der Schnitt ist extra für junge Mädchen erstellt, die das Nähen lernen möchten beziehungsweise schon erste kleine Erfahrungen gesammelt haben. Snittet är skapat speciellt för unga flickor som vill lära sig att sy eller har redan fått viss liten erfarenhet av. Er ist bewusst einfach gehalten und doch so wirkungsvoll, wie ich finde. Han avsiktligt hålls enkel och ändå så effektivt, tror jag.
2 der Taschen habe ich genäht und ich freue mich wirklich, dass Ihr sie nun im neuen Patchwork Spezial findet. 2 av väskor jag har sytt och jag är verkligen glad över att de nu i ditt nya lapptäcke speciell plats.
Die passende Stickdatei für diese Tasche erhaltet Ihr übrigens ab heute im Stick rätt fil för detta fall genom det sätt du vinna idag Stickbär-Shop Stickbär Store . .
Und die Datei, die auf diese Tasche gestickt ist, kennt Ihr ja schon, es ist die Och den fil som är broderad på denna väska, du redan vet, det är Babuschka Babushka aus der gleichnamigen Serie. från samma serie.
Dass mich das Ganze ziemlich stolz macht, brauche ich bestimmt nicht extra erwähnen Det gör mig ganska stolt över det hela, behöver nämner jag inte extra bestäms 
Morgen geht es dann aber wirklich mit weiteren Häkel-Taschen-Modellen weiter, versprochen. Imorgon ska vi då verkligen mer med fler modeller spets ficka, jag lovar.
Bis dahin viele liebe Grüße Tills dess, många hälsningar
Eure Tatjana Din Tatyana
hallo tatjana hej Tatjana
ja stolz darfst du wirklich sein, so schön die tasche und die stickdatei. ja du måste vara riktigt stolt, så vacker påsen och hålla filen. muss mir die zeitschrift gleich am montag kaufen gehen Jag måste genast gå och köpa tidningen på måndag
lg gabi LG gabi
Hab es schon in der Vorschau gesehen,das ein tolles Taschen-Spezial-Heft erscheint.Das von dir auch etwas dabei ist freut mich sehr.Bin schon neugierig was alles für verschiedene Taschen darin sind. Har sett det i förhandsgranskningen, vilket är en stor ficka-Special Issue erscheint.Das är också något av dig jag är redan nyfiken på vad sehr.Bin är alla för olika fickor i den.
Liebe Grüße Hälsningar
Andrea♥ Andrea ♥
Oh..schön. Åh .. trevligt.
Und dabei habe ich aus der letzten Ausgabe noch nix rausgemacht. Och jag har från den sista emissionen att vara ute gjort någonting.
Muss es trotzdem haben Är det fortfarande har
Du kannst mit Recht stolz darauf sein,mit der tollen Datei und Tasche im Heft vertreten zu sein. Du kan vara stolt över det, att vara närvarande med den stora filen och väska i tidningen.
LG LG
Elke Elke