Monat: Juli 2015
-
School Holidays and a Welcome Present
Hooray, school’s out! Now also here in Bavaria! Now there are 6 weeks with no school stress. Yes, a 16 year old boy is making school stress to his mom. This will only end after finishing 12th class, I heard. Or not? Six weeks sleeping longer, travelling, biking. And of course, working. The kid has…
-
Ferien und ein Willkommens-Geschenk
Ab heute Mittag sind nun auch endlich hier in Bayern Sommerferien. 6 Wochen liegen vor uns ohne Schulstress (ja, auch ein 16jähriger verursacht der Mama noch Schulstress!!! Ich glaube das hört erst auf, wenn er ein gescheites Abitur hat, oder geht´s dann noch weiter?) 6 Wochen länger schlafen, Reisen, Motorrad fahren. Na ja, und ich…
-
Mugrugs for my best Friends
Every year in july my best friends and me are celebrating our Summer fete. Susanne, Ursel, Karin and more often Franzi are meeting regularly not only to sew quilts but also to talk, enjoy good dishes, to laugh or sometimes to console somebody if needed. We are really good friend and have experienced a lot together.…
-
Mug Rugs für die besten Freundinnen
Immer im Juli haben meine Freundinnen und ich unser Sommerfest. Susanne, Ursel, Karin (und oft auch Franzi) und ich treffen uns seit Jahren regelmäßig, um Quilts zu nähen, aber auch zu ratschen, gut zu essen, zu lachen und manchmal auch zu trösten, wenn es nötig ist. Wir sind richtig gute Freundinnen und haben schon einiges zusammen…
-
A Warm Welcome !!!
Isn’t it a great idea to welcome your guests already at the door with a warm Welcome? With a lovingly embroidered door plate every guest knows: „Here I am welcome and I feel good!“ Our embroidered cottages are not only an embellishment for the house door. You can hang it on the wall as well.…
-
Herzlich willkommen !!!
Ist es nicht wundervoll, wenn bereits an der Haustür jeder Gast ganz besonders herzlich WILLKOMMEN geheißen wird? Mit einem liebevoll gestickten Türschild weiß jeder Besucher sofort: „Hier werde ich mich wohl fühlen!“ Die gestickten Häuschen sind natürlich nicht nur ein wunderbarer Schmuck an jeder Haustür, Ihr könnt sie ebenso an die Wand hängen. Mit einem…
-
Zipper Bags
Finally Summer!!! Even the strongest sewer does not like to sit at the sewing machine in summer time to long. Better it is to spend the time outside the house. That’s why we love embroidery files, that are done in no time and look pretty. Like our latest ITH file. These bags are really done in…
-
Zipper Bags
Es ist Sommer!!! Und wohl niemand will im Sommer lange an der Stickmaschine sitzen, sondern die Zeit lieber im Freien verbringen. Deshalb freuen wir uns doch immer über schnell gestickte Dateien, die trotzdem so richtig „was her machen“. Wie unsere neue ITH-Datei hier zum Beispiel. Diese Taschen sind ruck zuck gestickt und dabei innen wie außen sauber…
-
Pineapple Quilt Block
It was so hot this weekend, so I hided in my sewing room. Lucky me we have an aircondition there, I loved it. And that’s why I could finish some projects.For a long time I planned to sew a Pineapple Quilt Block. Although I was afraid of wasting so many fabric because of the overlapping edges.…
-
Pineapple Quilt Block
Das Wochenende war so heiß, dass ich mich in mein Nähzimmer zurückgezogen habe.Dort lief die Klimaanlage (auch wenn mein schlechtes Gewissen sich doch immer mal wieder meldete, Ihr wisst schon, wegen der Energieverschwendung…) war es herrlich, dort im recht angenehmen Raumklima zu nähen. Und deshalb habe ich auch endlich mal wieder einiges fertig gestellt.Einen Pineapple…